1、

Outside the house, the soft rumble of wheels and the clip-clop of hooves echo through the still night.

在房子之外,软的隆隆声轮子和蹄夹子嗒嗒声整寂静的晚随声附和。

互联网摘选

2、

I and old knife, still hole hole ambulates everywhere on the street like mice.

我和老刀,还有洞洞像老鼠一样在街上四处走动。

互联网摘选

3、

Results There were 50% survival rate of the hepatocytes in the 10th day cultured in high density containing 20% inactivated allograph male rat serum, 10U/ ml insulin culture medium, high sugar DMEM and they still remained 20% survival rate in the 14th day.

结果含20%同种异体雄性小白鼠灭活血清、10U/ml胰岛素的高糖型DMEM培养基作高密度培养时,50%的细胞成活率在第10天,第14天时仍有20%的存活率;

互联网摘选

4、

Advertisers in some categories, such as the travel industry, are still reluctant to buy space or airtime, while others, such as the car and movie businesses, have been bolder.

广告主仍然不愿意在有些栏目如旅游栏目中买断版面或播放时间,而对汽车和电影这样的栏目却从不犹豫。

互联网摘选

5、

Thus, the future of Air Macau is in the hands of Air China Limited and it is still unclear if they wish to inject more money or just allow Air Macau to go into bankruptcy.

因此,澳门航空公司的未来掌控在中国国际航空公司手中。目前还不清楚他们是愿意注资,还是会任由澳门航空面临破产。

互联网摘选

6、

Now, although still lonely for human company, she had love in her heart and comfort was just a prayer away.

如今,虽然她仍旧因为缺少陪伴而孤单,但是她的心中有爱,而慰藉也不过一念之间。

互联网摘选

7、

There is agnosia and agnosia is a disorder which isn't blindness because the person could still see perfectly well.

这里有一种失认症失认症是一种疾病这不是失明因为那个人可以看得很好。

互联网摘选

8、

As development proceeds, agat still expressed strongly in the YSL and weakly in the somites.

随着胚胎进一步发育,agat一直强烈表达在YSL且微弱的表达在体节中。

互联网摘选

9、

80 after the narrow vision of the poet, the lack of experience and experience so that they are still in the creation of a "humming discretion shallow" level.

80后诗人的视野狭隘,体验和经验的不足,使得他们的创作还处于一种浅酌低唱的层面。

互联网摘选

10、

Collaboration is affined unsuccessful, change character, have the brand force of technology and electronic product only, still can't create a new blue sea market.

合作同盟出师不利,换言之,仅拥有技术和电子产品的品牌影响力,还不足以创造一个新的蓝海市场。

互联网摘选

11、

However, diversities still exist when students access online course resources at different time or place, which are mainly caused by the information processing among different distant-education agencies ( colleges, public service system and branch study centers).

这种差异主要源于支持服务在不同网络教育机构(网院、公共服务体系、校外学习中心)之间传递造成的信息丢失、传递过程中的信息加工。

互联网摘选

12、

A perfect way to still wear boots is to find a great ankle boot or shoe bootie which are also a big trend this season and pair it with a straight leg or skinny jean.

如果要穿靴子,最好的方法是穿双踝靴或短靴,配挺直的打底裤或修身牛仔裤。

互联网摘选

13、

Those wild flowers almost all are yellow flowers, but I still saw some purple, red and white flowers around.

那些野花基本上都是黄色的,但是我也看到了一些紫色的,红色的和白色的野花。

互联网摘选

14、

The majority of the children could represent written number symbols, at least 1-17, at the age of 5, although some of them still had some problem in representing two digit numbers and in writing some symbols correctly.

至中班末期,大多数5岁儿童能够较熟练地运用至少1-17的书面数符号来表征数量,尽管其中有人在两位数的表征和数字的正确写法上有困难。

互联网摘选

15、

After postoperative 3 months, the residual cortex of the lens still existed. Too much residual cortex in the eye caused postoperative peripheral iris bombe and narrowing of chamber angle.

术后残留的晶体皮质,术后3个月仍存留,较多晶体皮质的残留可引起周边虹膜膨隆、房角变窄。

互联网摘选

16、

But Obama still runs a risk: that his overworked rhetoric loses its power and boomerangs on him.

但是奥巴马任然冒了风险,那是他强有力的言辞在他身上失去了它的力量和(自食其果)。

互联网摘选

17、

As a newly born industrialized city, state owned enterprise in Lan Zhou District still hold a large ratio of education, nearly half of the districts primary education are run and financed by state-owned enterprises.

兰州市作为一座工业新兴城市,企业办学的比重很大,至今仍然保持着城市基础教育半壁江山的重要地位。

互联网摘选

18、

There is still going to be the need for some degree of support for rental affordability policies that the current system is not really dealing with, said Raphael Bostic, assistant secretary at the housing and urban development department.

美国住房及城市发展部助理部长拉斐尔博斯蒂克(Raphael Bostic)表示:我们仍然有必要为提高租房负担能力的政策提供一定程度的支持,现行政策并未真正着眼于这方面。

互联网摘选

19、

I saw him yesterday and ─ wham! ─ I realized I was still in love with him.

我昨天看到他了。我猛地一下子意识到我仍然在爱着他。

《牛津高阶英汉双解词典》

20、

Who's show did Borden and Angier attend when they were still apprentices?

波登和安杰尔两人还是学徒时,去看了谁的表演?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈